Prosecutors have charged architect Rex Heuermann with murder in three of the 11 unsolved deaths on Long Island.