Calgary clinic to let patients pay to jump queue: “Why are these fees being charged?”