Can sports in the United States ever be delinked from this country’s addiction to militarism?