“A bag of scallops is heavy. At night, my body aches,” Myanmar shellfish picker