South Korea and Japan say that North Korea has fired what appears to be a ballistic missile