Prosecutors accuse Hunter Biden of making false statements to acquire firearm in 2018, US court document shows.