Luis Rubiales appears before a judge probing a complaint of sexual assault over forcibly kissing player Jenni Hermoso.