Trudeau calls Ontario child who died of measles a ‘tragedy no one wants to see’