Severe Turbulence over Myanmar

Could the pilots of Singapore Airlines Flight SQ321 have bypassed a thunderstorm? 

This post was originally published on The Diplomat.