Authorities say massive overcrowding and insufficient exits contributed to the deadly crush in Hathras, northern India.