The Israeli military identifies 'professional failures' in the attack on emergency vehicles last month.