The festival is a testament to people power. But we need to talk about commercialisation, equality and the climate