Climate activists who glued hands to Goya paintings say it was “worthwhile”