Bolsonaro’s genocidal policies devastated Indigenous communities. After four years of trauma, they can breathe again