{"id":10311,"date":"2021-01-19T12:50:22","date_gmt":"2021-01-19T12:50:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scmp.com\/week-asia\/politics\/article\/3118378\/listen-here-you-idiot-sibodohkaudengarsini-trends-malaysia-amid"},"modified":"2021-01-19T12:50:22","modified_gmt":"2021-01-19T12:50:22","slug":"listen-here-you-idiot-sibodohkaudengarsini-trends-on-twitter-in-malaysia-amid-coronavirus-lockdown-frustration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiofree.asia\/2021\/01\/19\/listen-here-you-idiot-sibodohkaudengarsini-trends-on-twitter-in-malaysia-amid-coronavirus-lockdown-frustration\/","title":{"rendered":"\u2018Listen here, you idiot\u2019: #SiBodohKauDengarSini trends on Twitter in Malaysia amid coronavirus lockdown frustration"},"content":{"rendered":"Never mess with a hungry Malaysian.\r\rFor the past two days, the hashtag #SiBodohKauDengarSini \u2013 which loosely translates to \u201clisten here, you idiot\u201d \u2013 has been the top-trending topic in the country, triggered by a woman\u2019s frustration over shortened operating hours for restaurants during the latest Covid-19 lockdowns.\r\rWhen a Twitter user complained of missing dinner for two days in a row because of problems with their delivery orders, another user\u2019s unsympathetic response was that simply\u2026\n<p class=\"syndicated-attribution\">This post was originally published on <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/week-asia\/politics\/article\/3118378\/listen-here-you-idiot-sibodohkaudengarsini-trends-malaysia-amid\">South China Morning Post<\/a>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Never mess with a hungry Malaysian.<\/p>\n<p>For the past two days, the hashtag #SiBodohKauDengarSini \u2013 which loosely translates to \u201clisten here, you idiot\u201d \u2013 has been the top-trending topic in the country, triggered by a woman\u2019s frustration over shortened ope&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":759,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/759"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10311"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10361,"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10311\/revisions\/10361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofree.asia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}